Γειά σου Αννούλα! Acabo de volver de mis vacaciones y estaba poniéndome la día con vuestros blog y lo primero que me encuενtro es esta peazo de canción, tan especial para mí (yo la conocí a través de la versión de Haris Alexiou del disco "Psithiroi"). Muchas gracias por acercárnosla. Continúo con mi paseo... Φιλάκια, Marta
Ta leme Annula, Merhaba! Verdaderamente Ntalaras mejora lo bueno. Su voz nos transporta y emociona, es uno de los "dioses" que pisan la tierra y derrochan con la belleza. POr razones muy personales su disco con la Israel Philharmonic Orchestra me supera cada vez que lo escucho. La versión orquestada de Na me thimase, -la que hemos cantado todos- me arranca las lágrimas indefectiblemente. Gracias por tu esfuerzo. Nos ayudas a comprender y eso te honra. Un cordial saludo. Φιλάκια !
¡Buenas! Muchas gracias a ambos por los comentarios, jeje. La canción simplemente la encontré a partir de una petición de traducción de parte de un lector del blog. Tendré en cuenta lo del café extremeño, Israel :) ¡Saludetes!
Nikos-Emmanuel -
Qué sensibilidad tienen algunos para embellecer, más si cabe, con imágenes una canción tan bonita como ésta. ¡Y qué buen gusto tienes tú para ir a buscar canción e imagen, voz y poema, y compartirlo con todos nosotros!
Ένα μεγάλο ευχαριστώ, Αννούλα, και πολλά φιλάκια! ;)
Muchas gracias, Ana o Annula. Has confeccionado una página que nos ayuda a los incondicionales de Grecia y arroja mucha luz a muchos aspectos de tan rico país. Si algún día bajas a Cáceres o a Extremadura me gustaría tomarme un café contigo e intercambiar opiniones sobre "estos locos griegos".
7 comentarios
Annula -
Para mí también es una canción muy especial (aunque qué voy a decir yo, creo que resulta obvio... jejeje)
Τα λἐμε, παιδιά!! Φιλάκια!
magisma52 -
Acabo de volver de mis vacaciones y estaba poniéndome la día con vuestros blog y lo primero que me encuενtro es esta peazo de canción, tan especial para mí (yo la conocí a través de la versión de Haris Alexiou del disco "Psithiroi"). Muchas gracias por acercárnosla. Continúo con mi paseo...
Φιλάκια,
Marta
Enric -
Verdaderamente Ntalaras mejora lo bueno. Su voz nos transporta y emociona, es uno de los "dioses" que pisan la tierra y derrochan con la belleza. POr razones muy personales su disco con la Israel Philharmonic Orchestra me supera cada vez que lo escucho. La versión orquestada de Na me thimase, -la que hemos cantado todos- me arranca las lágrimas indefectiblemente.
Gracias por tu esfuerzo. Nos ayudas a comprender y eso te honra.
Un cordial saludo.
Φιλάκια !
Toni Salado -
Annula -
Muchas gracias a ambos por los comentarios, jeje. La canción simplemente la encontré a partir de una petición de traducción de parte de un lector del blog.
Tendré en cuenta lo del café extremeño, Israel :) ¡Saludetes!
Nikos-Emmanuel -
Ένα μεγάλο ευχαριστώ, Αννούλα, και πολλά φιλάκια! ;)
Israel -
Si algún día bajas a Cáceres o a Extremadura me gustaría tomarme un café contigo e intercambiar opiniones sobre "estos locos griegos".